Aller au contenu principal
Arbres et arbustes

Fusain d'Europe

Euonymus europaeus

Les fruits roses du fusain d’Europe révèlent une enveloppe orange autour des graines. Ces graines sont toxiques : admirez les couleurs à distance et reproduisez-les sur papier.

Mise à jour : 18/10/2026 Sources de la fiche Sources vérifiées éditorialement
Fusain d’Europe avec ses fruits colorés. REGARDER DE PLUS PRÈS
Frank Vincentz · CC BY-SA 3.0 · Euonymus europaeus 01 ies.jpg
Crédits et adaptationsRedimensionnement et conversion en WebP, sans retouche morphologique ni recadrage supplémentaire.
LES INDICES À OBSERVER

Comment reconnaître Fusain d'Europe ?

  • Feuilles brillantes à petites dents.
  • Jeunes rameaux verts et anguleux.
  • Fruits roses laissant apparaître une enveloppe orange autour des graines.

Deux couleurs dans un fruit

Le fruit rose s’ouvre et révèle des graines entourées d’orange. Les graines sont toxiques : on laisse les fruits sur l’arbuste, sans les toucher ni les porter à la bouche. Le dessin permet de conserver leurs couleurs. [source]

Des fleurs discrètes

Les fleurs sont petites et réunies en groupes. Elles ont quatre pétales et sont pollinisées par des insectes. [source]

Un arbuste des haies

Le fusain pousse notamment dans les haies et les lisières. Les feuilles finement dentées prennent des couleurs orangées à rouges avant de tomber. [source]

À comparer avant de conclure

  • Cornouiller sanguin lorsque les fruits manquent : comparer les feuilles et les rameaux.
LES REPÈRES DE LA FICHE

Comprendre Fusain d'Europe

Un point à vérifier dans les sources

Les documents consultés donnent des indications différentes sur la dispersion. Ce point reste à vérifier pour cette espèce : aucun de ces modes n’est retenu ici comme explication certaine.

Comparer les documents

Aspect et dimensions

La source décrit un arbuste ou un arbre. La plante présente des tiges ligneuses, contenant du bois. La hauteur de la plante adulte est d’environ 3 m dans la compilation. Ce repère arrondi ne fixe ni minimum ni maximum pour un individu. Ses feuilles possèdent une partie plate et étalée, appelée le limbe. Ce repère ne précise pas leur contour.

TraitCH 2.0Suisse et Europe · compilation de sources

Port de la plante

La plante est décrite dans la source comme : arbuste.

BaseflorRepères botaniques · portée de la source

Floraison et reproduction

Mode de pollinisation indiqué : transport du pollen par des insectes. Couleur de fleur renseignée : blanc. Ce caractère seul ne suffit pas à identifier la plante. La floraison est indiquée d’avril à mai dans Baseflor. Cette période générale peut varier selon les conditions locales.

BaseflorRepères botaniques · portée de la source

En Europe centrale, la floraison est indiquée de mai à juin.

TraitCH 2.0Suisse et Europe · compilation de sources

Fruits et dispersion

Type de fruit indiqué : capsule. Ce terme désigne un fruit sec qui s’ouvre à maturité pour libérer les graines.

BaseflorRepères botaniques · portée de la source

Cycle de vie

Il s’agit d’une forme arbustive ligneuse, avec des bourgeons portés au-dessus du sol.

TraitCH 2.0Suisse et Europe · compilation de sources
RETROUVER LES DOCUMENTS

D’où viennent ces repères ?

Les repères expliquent les documents en français courant ; les dimensions sont arrondies pour faciliter la lecture. Les valeurs d’origine, les détails de préparation et les conditions complètes de réutilisation restent consultables dans les documents.

Voir les documents et la méthode de cette fiche

Ces repères botaniques expliquent les caractères renseignés dans Baseflor. Ils aident à comprendre la plante et se complètent par une observation attentive.

Baseflor — Philippe Julve, programme CATMINAT · ODbLSource récupérée le 18/10/2026

Télécharger les données Baseflor et leurs crédits (ODbL)

Ces repères proviennent de TraitCH 2.0, une compilation sur la Suisse et l’Europe. Les dimensions reprennent les valeurs de synthèse de la source ; les périodes de floraison concernent l’Europe centrale.

Télécharger les données et leurs crédits

EN FAMILLE OU EN CLASSE

Une palette rose et orange

  1. Repérez les fruits à distance avec un adulte, sans les toucher.
  2. Dessinez une capsule rose et placez l’orange seulement là où vous le voyez.
  3. Réalisez votre propre fruit en papier à la maison, puis lavez-vous les mains après la sortie.
D’autres défis nature

Vos questions sur Fusain d'Europe

Peut-on utiliser ses fruits pour jouer ?

Non. Les graines sont toxiques. On laisse les fruits en place et l’on reproduit leurs couleurs sur du papier. [source] [source]

Les graines orange sont-elles directement de cette couleur ?

L’orange correspond à une enveloppe charnue autour de la graine ; la graine elle-même est plus claire. [source]

POUR EN SAVOIR PLUS

Sources & crédits

À propos de cette fiche

Cette fiche illustrée a fait l’objet d’une relecture documentaire assistée par intelligence artificielle, à partir des sources citées. Les crédits et la licence de la photographie sont indiqués. Cette relecture ne constitue pas une validation de terrain.

Les documents et la méthode de cette fiche
POURSUIVRE LA DÉCOUVERTE

Dans la même grande famille.

Explorer la famille
Découvrir une espèce

Houx commun

Ilex aquifolium

Le houx garde des feuilles vertes et brillantes en hiver. Ses feuilles ne portent pourtant pas toutes le même nombre de pointes, et les fruits rouges ne sont pas présents sur chaque individu.

Explorer la fiche
Découvrir une espèce

Troène commun

Ligustrum vulgare

Le troène commun se découvre en suivant un rameau : deux feuilles se font face, puis un bouquet de petites fleurs blanches occupe son extrémité. Plus tard, des fruits noirs changent son apparence. Ces trois niveaux d’observation sont plus utiles qu’une silhouette de haie taillée.

Explorer la fiche
Découvrir une espèce

Chèvrefeuille des bois

Lonicera periclymenum

Le chèvrefeuille des bois grimpe en enroulant ses tiges autour d’un support. Ses longues fleurs tubulaires se regroupent au sommet des rameaux. Pour l’observer, suivez d’abord le trajet de la tige, puis la base des feuilles : leur séparation aide à distinguer plusieurs chèvrefeuilles.

Explorer la fiche