L'étang de Hanau
L'étang de Hanau, au coeur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, est un site touristique très apprécié des visiteurs, qui le fréquentent autant pour le délassement qu'il procure que pour ses richesses naturelles environnantes. Dominé par les ruines du château médiéval de…
L’essentiel avant de partir
À confirmer avant le départ : les horaires d’ouverture ou de départ, l’âge réellement conseillé, la nécessité éventuelle de réserver.
Présentation
L'étang de Hanau, au coeur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, est un site touristique très apprécié des visiteurs, qui le fréquentent autant pour le délassement qu'il procure que pour ses richesses naturelles environnantes.
Dominé par les ruines du château médiéval de Waldeck, l'étang de Hanau s'étend sur 18 hectares. Sur place, on peut y trouver un hôtel, un camping, un sentier botanique, des aires de pique-nique et de nombreux sentiers de randonnée balisés.
Ce que la fiche indique
- Un tarif est renseigné.
- Équipements ou services explicitement mentionnés : Pique-nique.
Informations complémentaires
Aucune ouverture suffisamment précise n’est confirmée pour ce week-end.
Détail des tarifs communiqués
Tarifs indicatifs, selon les prestations et conditions précisées. Il ne s’agit pas de disponibilités en temps réel.
- Adultes
Services et équipements indiqués
- Animaux acceptés : non
Source : COMMUNAUTE DE COMMUNES PAYS DE BITCHE via DATAtourisme. Mise à jour de la source : 03/12/2025. Récupération : 01/10/2026. Consulter la donnée source.
Confirmez notamment les horaires d’ouverture ou de départ, l’âge réellement conseillé, la nécessité éventuelle de réserver. Les informations peuvent évoluer après leur publication.
Prolonger cette sortie avec les enfants
Des compléments choisis selon les informations de cette fiche, sans remplacer les horaires, tarifs ou conditions de la structure.
L'étang de Hanau dans l’offre de sorties locale
La base recense actuellement 6 sorties actives pour enfants à Philippsbourg. Le département Moselle compte 1036 fiches actives.
L'étang de Hanau est classé dans les catégories Châteaux et patrimoine, Nature et découverte.
Catégories présentes à Philippsbourg
Autres sorties du même type dans le secteur
Réserve naturelle de l'étang de Lieschbach
L'étang de Lieschbach à Philippsbourg est un petit étang tourbière confidentiel, où il fait bon se promener en toute tranquillité. Situé à l'écart du village de Philippsbourg, son pourtour long de près de 2 kilomètres, offre un panorama d'une rare beauté sur la forêt et les roch…
Horaires à vérifier
Aucune ouverture suffisamment précise n’est confirmée pour ce week-end.
Le château du Rothenbourg
A quelques centaines de mètres du Falkenstein, le Château de Rothenbourg ne présente que quelques vestiges. On ignore sa date de construction. En 1353, le château est cité comme faisant partie du Comté de Bitche. Quelques années plus tard, devenu un repère de chevaliers-brigands…
Horaires à vérifier
Aucune ouverture suffisamment précise n’est confirmée pour ce week-end.
Le château de Falkenstein et le Helfenstein
Le château du Falkenstein est le plus important château du Pays de Bitche. Il a été construit au 12ème siècle sur ordre du comte de Lutzelbourg dans le but de protéger ses possessions en Forêt Sainte de Haguenau. Le dernier des sires de Falkenstein vendit le château à Philippe I…
Horaires à vérifier
Aucune ouverture suffisamment précise n’est confirmée pour ce week-end.
Rocher du helfenstein
Sur la même crête de roche, à côté du château du Falkenstein, s’élève le château du Helfenstein, "la pierre qui porte secours".Le château du Helfenstein constituait en 1410, avec ses dépendances et les villages de Butten, Kirspach et Birsbach, un fief des ducs de Lorraine. Soixa…
Horaires à vérifier
Aucune ouverture suffisamment précise n’est confirmée pour ce week-end.
Tourbière de l'étang de Hanau
Le Pays de Bitche compte une dizaine d'étangs tourbière pour la plupart protégés en raison de la flore exceptionnelle qu'ils abritent. A l'étang de Hanau, un sentier entièrement rénové durant l'été 2018, est aménagé sur caillebotis et jalonné de panneaux explicatifs permettant d…
Horaires à vérifier
Aucune ouverture suffisamment précise n’est confirmée pour ce week-end.
Festival des Betteraves Grimaçantes au Château Saint-Sixte
Oui, les betteraves sont bien les ancêtres des citrouilles, et le Festival de la Rommelbootzen est une tradition lorraine qui a inspiré Halloween ! L’événement se déroule au château Saint Sixte depuis plus de 20 ans, sur plusieurs jours, où les après-midi et les soirées devienne…
Que faire avec des enfants à proximité ?
Classement calculé à partir des coordonnées enregistrées.
Le hameau de Waldeck
Le hameau de Waldeck, faisant partie de la commune d'Eguelshardt, se situe au pied des ruines du château du même nom. Le domaine de Waldeck est mentionné dès l'an 960, mais pas encore son château, construit vers la fin du 13ème siècle. Il devient possession de différentes seigne…
À proximité : 1,2 km
Horaires à vérifier
Aucune ouverture suffisamment précise n’est confirmée pour ce week-end.
Château de Waldeck
Emergeant de la forêt, le donjon du château de Waldeck fait partie intégrante du site de l’Etang de Hanau. Construit sur un éperon rocheux, le château, dont la construction remonterait à la fin du 13è siècle, changea souvent de propriétaire. Appartenant à l’origine aux sires de…
À proximité : 1,3 km
Horaires à vérifier
Aucune ouverture suffisamment précise n’est confirmée pour ce week-end.
Réserve naturelle des rochers et tourbières du pays de Bitche
La Réserve Naturelle des Rochers et Tourbières du Pays de Bitche est un espace protégé regroupant 26 sites naturels pour une surface de 355 ha. Les étangs de Lieschbach, Baerenthal, Waldeck et l'Erbsenweiher, ainsi que la tourbière de l'étang de Hanau, en font notamment partie.…
À proximité : 1,4 km
Horaires à vérifier
Aucune ouverture suffisamment précise n’est confirmée pour ce week-end.
Étang de Waldeck - réserve naturelle
Au pied du Château portant le même nom, l'étang de Waldeck fait partie des sites exceptionnels classés en Réserve Naturelle. C'est un étang qui se contemple toute l'année depuis la digue. En raison de la fragilité de sa faune et de sa flore, il n'est pas possible d'en faire le t…
À proximité : 1,7 km
Horaires à vérifier
Aucune ouverture suffisamment précise n’est confirmée pour ce week-end.
Rocher de l'Erbsenfels
Le rocher de l'Erbsenfels fait partie des plus belles curiosités naturelles du Pays de Bitche. Ce magnifique rocher de grès rose est aussi connu sous le nom de rocher à l'arche en raison du caractère exceptionnel de son érosion : une arche de plusieurs mètres en son centre. L'ac…
À proximité : 1,9 km
Horaires à vérifier
Aucune ouverture suffisamment précise n’est confirmée pour ce week-end.
Château de Ramstein
Construit à la fin du 13ème siècle par les sires de Falkenstein à la demande de l'évêque de Strasbourg, le château de Ramstein était destiné à contrôler voire interdire l'accès de la Vallée de la Zinsel. Mais au cours du 14ème siècle, les seigneurs de Ramstein transformèrent leu…
À proximité : 2,9 km
Horaires à vérifier
Aucune ouverture suffisamment précise n’est confirmée pour ce week-end.
D’autres ressources utiles autour de Philippsbourg
Des compléments ciblés, sans dupliquer les fiches de sorties.
Questions fréquentes sur L'étang de Hanau
Où se trouve L'étang de Hanau ?
L'étang de Hanau est indiqué à l’adresse suivante : Etang de Hanau, 57230 Philippsbourg.
Quel tarif est indiqué ?
Adultes