Ce masque de carnaval se retourne pour passer d’un visage de jour à un visage de nuit. Deux ovales de carton strictement superposés partagent les mêmes ouvertures pour les yeux et enferment une poignée large entre leurs bords inférieurs. Chaque face reçoit un décor plat : soleil et nuages sur le papier jaune, lune et étoiles sur le bleu nuit. L’objet n’est pas attaché autour de la tête ; l’enfant le tient devant son visage puis l’abaisse pour le retourner, ce qui évite ficelle et élastique. La précision des ouvertures est prioritaire : un décalage de quelques millimètres réduit le champ de vision. L’adulte découpe les cartons résistants et ponce la poignée, tandis que l’enfant compose les deux expressions. Le masque achevé doit rester léger, lisse sur ses tranches et lisible des deux côtés sans décoration saillante.
Fiche pratique du tutoriel
| Âge conseillé | 6-11 ans |
|---|---|
| Temps actif | 70 à 90 minutes |
| Séchage ou attente | 35 à 50 minutes |
| Difficulté | Intermédiaire |
| Budget | moins de 8 euros avec du matériel récupéré |
| Aide adulte | Découpes rigides, perforations et contrôle des parties mobiles |
Matériel nécessaire
- 2 ovales de 22 × 30 cm carton fin pour les bases. Alternative : quatre ovales de boîte de céréales collés par paires
- 1 feuille A4 papier jaune. Alternative : du papier blanc colorié en jaune aux crayons
- 1 feuille A4 papier bleu nuit. Alternative : du papier blanc colorié en bleu foncé
- 6 à 10 chutes papier blanc. Alternative : des formes claires dessinées directement sur les faces
- 1 pièce de 20 cm bâtonnet large poncé. Alternative : une poignée formée de quatre bandes de carton collées
- 2 cuillères à soupe colle blanche. Alternative : de la colle en bâton pour les papiers plats
- 40 cm ruban adhésif papier. Alternative : deux bandes de kraft encollées autour de la poignée
Étape 1 — Superposer les bases et les yeux

Superposez les deux ovales de carton et maintenez-les avec du ruban provisoire. Placez le gabarit devant le visage sans toucher les yeux et marquez leur position avec l’aide d’un adulte. Tracez deux ouvertures larges aux coins arrondis, séparées par un pont d’au moins deux centimètres. L’adulte découpe les deux épaisseurs ensemble, puis gaine les tranches avec de fines bandes de papier. Séparez les ovales et replacez-les dos à dos : les ouvertures doivent coïncider entièrement. Regardez à travers en tenant le carton à distance du visage ; le champ visuel doit rester clair à gauche et à droite. Marquez au crayon la face jour et la face nuit avant de commencer les collages.
Étape 2 — Composer le visage du jour

Recouvrez la face jour de papier jaune, puis ouvrez les yeux depuis l’arrière en découpant des languettes rabattues sur les tranches. Posez un grand soleil dans un angle et deux nuages blancs loin des ouvertures. Ajoutez une bouche ou des sourcils simples pour donner une expression lumineuse, sans coller de morceau sur le pont central. Les éléments restent plats et à cinq millimètres du bord extérieur. Présentez chaque forme avant de l’encoller afin de vérifier qu’elle ne devient pas visible depuis la face nuit. Lissez les papiers avec une feuille propre et laissez la base sécher à plat. Regardez une nouvelle fois par les deux yeux pour retirer immédiatement tout rabat qui dépasse.
Étape 3 — Créer le visage de nuit

Habillez la seconde base de papier bleu nuit en utilisant la même méthode autour des ouvertures. Découpez une lune assez grande pour être reconnue et cinq étoiles aux pointes larges. Disposez-les en laissant un espace sombre autour des yeux, ce qui maintient le contraste. L’expression peut être calme, mystérieuse ou endormie ; gardez cependant la bouche dans la même zone que sur l’autre face pour que le retournement soit lisible. Collez les étoiles sur toute leur surface afin qu’aucune pointe ne se soulève. Évitez paillettes et peinture épaisse qui pourraient tomber ou accrocher les doigts. Lorsque la colle est mate, superposez les deux bases et vérifiez encore l’alignement des ouvertures.
Étape 4 — Enfermer la poignée

Placez le bâtonnet entre les deux ovales, centré sous le pont du nez, avec environ huit centimètres enfermés dans le carton. Recouvrez cette zone de ruban papier sur les deux bases, puis ajoutez de part et d’autre une languette de carton qui répartit l’effort. Le manche doit descendre droit et rester immobile lorsqu’on tient une seule base. Appliquez la colle sur le pourtour intérieur des ovales, jamais près des ouvertures, puis assemblez les faces décorées vers l’extérieur. Pressez uniquement la bordure sous des livres disposés en couronne. Si une poignée en carton remplace le bâtonnet, laissez ses quatre couches sécher ensemble avant de l’enfermer.
Étape 5 — Vérifier les deux personnages

Après séchage, tenez le masque par la poignée, bras légèrement tendu, sans le plaquer contre le visage. Regardez à travers les deux ouvertures puis abaissez le masque avant de le retourner pour essayer l’autre personnage. Le champ visuel doit rester identique des deux côtés et aucune tranche collante ne doit toucher les doigts. Secouez très légèrement la poignée au-dessus de la table : elle ne doit pas bouger entre les bases. Reprenez un bord soulevé avec une bande de papier avant la décoration finale. Pour jouer, l’enfant montre le côté jour, invente une courte action, baisse le masque puis présente le côté nuit. Le masque n’est jamais porté en courant ni attaché autour de la tête.
Erreurs fréquentes et solutions
Les ouvertures des deux bases ne coïncident pas.
Superposez les ovales, tracez la plus petite ouverture sur la seconde puis confiez l’égalisation à l’adulte. Ne retirez pas de carton sur le pont central s’il mesure déjà deux centimètres.
La poignée tourne entre les deux faces.
Ouvrez seulement le bord inférieur, ajoutez deux languettes latérales autour du manche et recollez sous pression. La zone enfermée doit mesurer environ huit centimètres.
Une étoile ou un nuage gêne la vision.
Décollez la forme avec une spatule de papier tant que la colle reste souple et replacez-la à au moins cinq millimètres de l’ouverture. Contrôlez les deux côtés avant de poursuivre.
Variantes selon l'âge et le groupe
Avec des 6-7 ans
Fournissez les deux bases et la poignée déjà préparées ; l’enfant choisit trois grandes formes pour chaque face et vérifie les yeux avant collage.
Pour un jeu de contrastes
Remplacez jour et nuit par chaud et froid ou calme et énergique, tout en conservant des décors plats et les mêmes ouvertures.
En duo
Un enfant compose le jour et l’autre la nuit ; ils décident ensemble d’un détail placé au même endroit sur les deux faces pour relier les personnages.
Comment utiliser la création terminée ?
Le masque sert à un jeu de transformation, à une courte scène de carnaval ou à une lecture où jour et nuit alternent. Il se tient devant le visage à l’arrêt, puis s’abaisse avant chaque retournement. Rangez-le à plat, poignée hors de la pile, ou suspendez-le par un large fourreau fixé autour du manche ; ne percez pas les bords près des yeux.
Questions fréquentes
Pourquoi découper les deux ouvertures en même temps ?
La découpe superposée donne la meilleure correspondance entre les faces. L’adulte maintient les ovales ensemble et conserve un pont central d’au moins deux centimètres.
Peut-on ajouter un élastique pour porter le masque ?
Ce modèle est prévu avec une poignée et ne s’attache pas autour de la tête. L’enfant l’abaisse avant de se déplacer ou de le retourner, ce qui garde la vision dégagée.
Comment empêcher le bâtonnet de se décoller ?
Enfermez environ huit centimètres de manche, maintenez-les par du ruban papier puis ajoutez deux languettes latérales. La pression doit porter sur la bordure pendant le séchage, pas sur les yeux.
Quels décors éviter sur les deux faces ?
Écartez les paillettes libres, pompons, fils pendants et formes pointues. Ils alourdissent le carton, peuvent passer devant les ouvertures et rendent le retournement moins sûr.
